Kako govoriti nepalski

Vsebina

• faze
• 1. del Učenje osnov
• 2. del Naučite se samo Nepalke
• 3. del Študirajte nepalce kot skupino in se potopite v jezik

Nepalski (oz nepalščina) je jezik indoiranske družine, večinoma se govori v Nepalu. Nepali se uporablja tudi v delih Indije, Burme in Butana. Danes ima jezik približno 17 milijonov govorcev. Nepalski jezik je napisan z abecedo Devanagari, ki je sestavljena iz 36 črk, vendar je tudi običajno videti jezik, prepisan v latinico. Radi se učite katerega koli drugega jezika, začnite z učenjem osnov, kot so številke in preproste formule.

faze

1. del Učenje osnov

1. 
   

   
   Naučite se osnovne izgovorjave nepalščine. Začnite z učenjem, kako se besede izgovarjajo z latinsko črko, preden se naučite abecede devananagari. V latinski abecedi je nepalščina napisana fonetično. Vendar nekateri zvoki tega jezika v francoščini ne obstajajo.
   • Razlike v izgovorjavi med različnimi narodnimi in regionalnimi narečji. Če nameravate obiskati Nepal ali Burmo, se naučite narečja regije, ki jo boste obiskali.

2. 
   

   
   Naučite se nepalskih voščil. Če se želite začeti učiti Nepalke, se naučite nekaj formul za pozdrav, ki jih Nepalci uporabljajo skupaj. Najbolj splošen pozdrav je "namasté", ki se izgovarja "nah-mah-stè". Zelo praktično je, da namasté lahko pomeni tudi zbogom.
   • Če želite pokazati svoje spoštovanje do starejših, nagovorite moške z "dai" in ženske z "didi".
   • Če želite pozdraviti zjutraj, recite "subha prabhat".
   • Če želite reči "dober večer", recite "subha sandhya".
   • Vprašati "kako si? Recite, "tapai laai kasto chha? "
   • Če želite vprašati nekoga, recite "tapai ko naam ke ho? "

3. 
   

   
   
   
   Naučite se nekaj pomembnih besed in besednih zvez v Nepalski. S poznavanjem nekaj osnovnih besed boste lahko vodili rudimentarni pogovor. V nekaterih situacijah je to lahko priročno: če potujete v Nepal, vam bodo ti obrazci pomagali pri komunikaciji z domačini, tudi če v resnici ne govorite njihovega jezika. Naučite se teh nekaj stavkov.
   • "Prosim, govorite počasneje": bistaarai bhannus.
   • "Ne razumem": maile bujhina.
   • "Pusti me pri miru": malai eklai chodnuhos!
   • "Lep dan": subha din.
   • Ti stavki bodo enaki, ne glede na vrsto osebe, s katero se pogovarjate.

4. 
   

   
   Naučite se postaviti nekaj preprostih vprašanj. Zastavljanje vprašanj vam bo pomagalo pri komunikaciji z nepalskimi govorci. Omogočili vam bodo začetek pogovora ali hitro poznavanje potrebnih informacij. Če se odpravljate v Nepal, se pred potovanjem naučite nekaj vprašanj, ki vam bodo pomagala in vas naučila, kako jih izgovoriti.
   • "Kam greš? " Kahaan jaane?
   • "Bi me lahko fotografiral? " Mero tasbeer khichna saknu hunchha?
   • "Ali govorite angleško? " Tapaain angrejee boln saknuhunchha?
   • "Govoriš nepalski? " Ke tapai nepalski bolnuhunchha?
   • "Kje so stranišča? " Sauchalaya kata chha?

2. del Naučite se samo Nepalke

1. 
   

   
   
   
   Pridobite nepalsko slovnico. Če želite preseči osnovne formule v Nepalu, se potopite v knjigo slovnice. Tako boste lahko izboljšali svoje osnove in se naučili bolj zapletenih vidikov nepalskega jezika. Nepalsko slovnico bi morali najti v knjigarni, specializirani za jezikovne knjige ali internet.
   • Če se resnično želite naučiti nepalščine, investirajte tudi v slovar v francoščini in nepalščini ali v vodnik za pogovor.

2. 
   

   
   Uporabite nepalsko spletno mesto za učenje. Poiščite dobro spletno mesto, ki zajema izgovorjavo, besedišče, spregovor in razumevanje. Spletne strani bodo običajno vsebovale zvočne posnetke domačega govorca, ki v nepalščini izgovarja besedno zvezo ali besedo, kar vam bo pomagalo hitreje učiti.
   • Oglejte si spletna mesta, kot so Moji jeziki, polihistor ali NepalGo.

3. 
   

   
   Zapomnite si besede z indeksnimi karticami. Če se želite spomniti izgovarjanja določenih besed, konjugacije glagola ali besedišča, uporabite kartice oz flashcard . Na sprednjo stran kartice napišite nepalsko besedo ali besedno zvezo in njen prevod v francoščino na zadnji strani. Če se ne morete spomniti, kaj beseda pomeni, obrnite kartico.
   • Ta metoda bo učinkovita le, če redno vzamete kartice. Izkoristite navado, da vsak dan pregledujete: naučite se svojega besedišča pred spanjem ali med zajtrkom.

4. 
   

   
   Glejte nepalsko televizijo. Obstaja veliko nepalskih serij. Gledanje teh serij bo dober način, da se potopite v ta jezik in slišite, kako domači govorci govorijo besede in se med seboj pogovarjajo. Za začetek si oglejte podnapise, da lahko besede v nepalščini povežete z njihovim prevodom v francoščino (ali angleščino). Tu je nekaj sodobnih in priljubljenih nepalskih serij: meri bassai, tito satja, in khursani.
   • Če ne najdete TV kanala, ki predvaja nepalske serije. Mnoge od teh serij bodo na voljo na YouTubu ali drugih spletnih mestih.
   • Kantipur TV Life si lahko na primer ogledate na http://ktv.ekantipur.com/live.

5. 
   

   
   Preberite knjige ali revije v Nepalu. Bolj kot vsrkate nepalski jezik na različne načine, prej ga boste obvladali. Splet je neizčrpen rudnik spletnih časopisov v vseh jezikih, vključno z nepalščino. Na primer, obiščite http://www.onlinenewspapers.com/nepal.htm. Če raje berete nepalske knjige, si priskrbite kopijo Muna Madan Laxmi Devotka oz Gore, poslikane s kurkumo od Lil Bahadur Chettri.
   • Zavedite se, da vam branje nepalcev ne bo nujno pomagalo bolje govoriti jezika. Ko pa brate določene odlomke naglas, boste imeli težave s prepoznavanjem določenih formul, ko jih slišite.

3. del Študirajte nepalce kot skupino in se potopite v jezik

1. 
   

   
   Izmenjava z nepalskimi zvočniki. Ko boste osvojili osnove jezika, lahko izboljšate svoj nepalski jezik z interakcijo z ljudmi, ki ga tekoče govorijo. Pogovor z nepalskim govorcem vam bo pomagal razviti besedišče in izgovorjavo. Poiščite nepalskega mentorja v bližini ali se pridružite spletnemu forumu nepalcev.
   • Če poznate nepalca, ki se uči francoščino, si lahko pomagate pri učenju svojih jezikov.

2. 
   

   
   Organizirajte izlet v Nepal. Če se želite popolnoma potopati v jezik, se morate odpraviti na geografska območja, kjer je najbolj razširjen. Pojdi en ali dva tedna v Nepal. Obkroženi boste z ljudmi, ki govorijo nepalce in bodo lahko slišali način, kako govorijo in izgovarjajo besede. Če želite priti v Nepal, boste morali imeti veljaven potni list in turistično vizo.
   • Če imate prijatelje, ki tekoče govorijo nepalce, prosite, naj se vam pridružijo na tem potovanju. Lahko delujejo kot prevajalci in vam pomagajo, če pozabite svoj besednjak ali imate težave s komunikacijo.

3. 
   

   
   Vzemite tečaj nepalcev na spletu. Če ne najdete nepalskega učitelja, ki bi ga lahko srečali v resničnem življenju ali če se raje učite sami, bi lahko uporabili spletni tečaj. Učili se boste lahko kjer koli, dokler boste imeli dostop do internetne povezave.
   • Če želite poiskati nepalskega učitelja ali spletni razred, se približajte nepalskim kulturnim središčem.

4. 
   

   
   Vpišite se na tečaj nepalcev. Če ste pripravljeni nekaj mesecev posvetiti učenju nepalskega jezika, njegove slovnice in izgovarjave, lahko tečaj opravite v jezikovni šoli, univerzi ali kulturnem centru. Vaše učenje bo potekalo v sodelovalnem okolju in pogovarjali se boste lahko s sošolci. Poleg tega boste imeli dostop do pomoči strokovnjaka iz nepalcev (učitelja), ki vam lahko pomaga takoj, ko ga potrebujete.
   • Nacionalni inštitut za orientalske jezike in civilizacije (INALCO) ponuja tečaje v Nepalu. Program lahko spremljate v razredu, v Parizu ali na internetu.
   • Lahko se obrnete tudi na nepalska kulturna združenja in preverite, ali ponujajo tečaje nepalskih jezikov.