Kako govoriti tagalog

Vsebina

• faze

Ljudje Filipinov so še posebej prijetni in prijazni ljudje. Tako kot prebivalci vseh držav so vam zelo všeč, da se boste trudili naučiti nekaj besed njihovega jezika. Ne da bi tekoče govorili Tagalog, se lahko naučite nekaj preprostih stavkov, vedno bo koristno, še posebej, da bi si nabrali nove prijatelje, čeprav skoraj vsi prebivalci Filipinov govorijo angleško.

faze

1. 
   

   
   Naučite se nekaj osnovnih besed. Za začetek se naučite nekaj besed, ki jih lahko uporabite povsod.
   • Hvala: salamat po (PO je oblika spoštovanja).
   • Moje ime je angleščina (nato vaše ime).
   • Vsak: kahit alin. Alin sredstva od teh, kahit rezultatov v nimporte in kahit alin lahko povzroči katerikoli (z navedbo teh). Alin ima lahko tudi druge namene. Mogoče je uporabiti, da reče kaj? ali kateri?. saan pomeni kjer je in kahit saan sredstva kjerkoli. Ano pomeni stvar in kahit ano sredstva karkoli.
   • Pozdravljeni: magandáng (izgovarja kot magann dane, the g je nem) umaga.
   • Dober dan: magandang hapon
   • Dober večer: magandang gabi
   • Zbogom: paalam
   • Hvala lepa: maraton salamt po
   • Nič: walang (g nem) anuman. Dobesedno se to lahko prevede v sploh nič.

2. 
   

   
   
   
   Da oo.
   • Hrana: pagkain

     
     

     
     
   • Voda: tubig (izgovorjen toubig)

     
     

     
     
   • Riž: kanin

     
     

     
     
   • Slastno: masaráp (izgovorjen massarap)

     
     

     
     
   • Lepa - lepa: maganda

     
     

     
     
   • Grdo: pangit

     
     

     
     
   • Vrste: mabait

     
     

     
     
   • Pomoč: tulong

     
     

     
     
   • Koristno: matulungin

     
     

     
     
     
     
   • Prodaja: marumi

     
     

     
     
   • Čisto: malinis

     
     

     
     
   • Spoštovanje: paggalang

     
     

     
     
   • Spoštljiv: magalang

     
     

     
     
   • Ljubim te: mahál kitá

     
     

     
     
   • Mati: Iná

     
     

     
     
   • Oče: amá

     
     

     
     
   • Sestra (starejša): pojedla (izgovorila ate)

     
     

     
     
   • Brat (starejši): kuyá

     
     

     
     
   • Najmlajši brat (ali sestra): bunsô

     
     

     
     
   • Babica: lola

     
     

     
     
   • Dedek: lolo

     
     

     
     
   • Loncle: tito

     
     

     
     
   • Teta: tita

     
     

     
     
   • Nečakinja ali nečak: pamangkin

     
     

     
     
   • Bratranec: pinsan

     
     

     
     

3. 
   

   
   Naučite se nekaj običajnih stavkov. Tu je zdaj kratek seznam pogostih fraz, ki so koristne za govorjenje tagalog.
   • Lačen sem: gutóm na ako
   • Daj mi nekaj za jesti prosim: pakibigyan niyo po ako pagkain
   • Hrana je okusna: masaráp ang pagkain

4. 
   

   
   Poskusite voditi pogovor. Ne da bi šli predaleč, tukaj je nekaj stavkov v obliki vprašanja.
   • Kje so stranišča? : nasaan ang banyo
   • Da: oo - opo
   • Št: hindi - hindi po
   • Si v redu? : ayos ka lang ba
   • Kako si? : kumusta ka na
   • V redu sem: ayos lang
   • Koliko stane? : magkano ba ito

5. 
   

   
   Naučite se nekaj imen živali. Tu so imena nekaterih živali.
   • Pes: aso
   • Mladiček: tutá
   • Mačka: pusá
   • Riba: isdá
   • Krava: báka
   • Vodni bivol (karabao): kalabáw
   • Piščanček: manók
   • Opica: unggóy

6. 
   

   
   Nauči se šteti. Če želite govoriti tagalog, je koristno, da se naučite šteti.
   • 1: isá
   • 2: dalawá
   • 3: tatló
   • 4: apat
   • 5: limá
   • 6: anim
   • 7: pitó
   • 8: waló
   • 9: siyám
   • 10: sampû

• Veliko lažje se je naučiti govoriti tagalog kot si predstavljaš, če boš govoril špansko, ti bo v veliko pomoč. Pojdi ven in se pogovarjaj z ljudmi!
• Če imate filipinske prijatelje ali govorite tagalog, je čas, da se pogovorite z njimi! Morda vam bo sprva nerodno, toda z malo vztrajnosti boste kmalu lahko govorili Tagalog.
• Ljudje iz latinoameričnih ali angleško govorečih držav se bodo lažje naučili tagalog, saj so naselbine pustile sledi, ki jih je v jeziku še vedno zelo veliko.
• Ko govorite z mlajšo osebo ali z nekom enake starosti in družbenega statusa kot vi, lahko rečete ja z uporabo oo. Po drugi strani pa, ko komunicirate z ljudmi, starejšimi od vas, ali z visokim socialnim stanjem (celo učiteljem ali vodjo urada), morate reči takole: OPO - PO, ki so spoštljive formule za da.
• Čeprav skoraj vsi Filipinci govorijo angleško, so vedno zelo veseli, ko se neznanec skuša naučiti govoriti tagalog. Ugotovili boste, da vam bodo vedno pripravljene pomagati pri učenju novih besed ali izboljšati izgovorjavo. Ne odlašajte z nekaj besedami, ki ste se jih naučili.
• Tudi če se vam Tagalog ne zdi zelo težaven za učenje, boste videli, da obstajajo zapleti v zvezi s konjugacijami in vezniki.
• Vzemite si čas za učenje abecede, trdo delajte in se seznanite z izgovorjavo. Nekatere besede so včasih dolge (npr kinakatakutan kar pomeni strašljivo), vendar ne skrbite, nekateri Filipinci imajo včasih tudi težave z izgovarjanjem!
• Oglejte si filme ali TV oddaje v Tagalogu, da se navadite poslušati zvoke jezika. Če obstajajo podnapisi, boste ugotovili, da boste malo po malo prepoznali nekatere besede.
• Tukaj je, kako izgovoriti črke v Tagalogu:
• a: ha
• e: è
• i: i
• o: o
• u: ali